Burcardo de Monte Sion (alrededor de 1220-después de 1285)

Descriptio Terrae Santae, 1283

Burcardo nació en Alemania, alrededor del 1220. Fue religioso dominico y vivió unos diez años en Jerusalén, en el Monte Sión, del que recibió su nombre honorífico. Durante este tiempo viajó por toda Palestina, como testimonia la redacción de la Descriptio Terrae Santae, en la que podemos leer una de las descripciones más hermosas de esta Tierra en la época cruzada. En este texto se encuentra una breve referencia a Cafarnaún:

A una legua de este lugar, hacia el este, se encuentra Cafarnaún, en un tiempo célebre pero actualmente poco importante; apenas tiene siete casas de pobres pescadores. En este lugar se cumplió la palabra de Jesús: Y tú, Cafarnaún, si subes al cielo, bajarás hasta el infierno.
A dos leguas de este lugar, el río Jordán entra en el mar de Galilea; en sus orillas, que se encuentran más allá, todavía se ven las ruinas de la ciudad de Corozaím, en el mar de Galilea.

HYPERLINK"http://www.christusrex.org/www2/cruce4/c4119.html"http://www.christusrex.org/www2/cruce4/c4119.html